המנגינה היא שעושה את המילים.

לפני זמן לא רב חוויתי מסע מופלא עם חברי הטוב הקלרניטן הכליזמרי הנהדר חנן בר סלע.

המסע החל בגרמניה שם אירח אותנו המוזיקאי המחונן הלמוט הייזל, נגן קלרינט ומלחין, ויחד עם פסנתרן הופיעו השלושה בארבעה קונצרטים. היה לי העונג להקשיב לכולם ובין הקטעים היה אחד שלא היכרתי. הניגון המיוחד שבה את אוזני עד שלא חדלתי מלפזם אותו כל הזמן.

כששאלתי מה מקור המנגינה, נענתי שהיא נכתבה ע"י הלמוט והיא קטע מתוך סימפוניה שהוא כתב על סיפור אהבה בין עלמה מהמעמד הגבוה ועלם חמודות מהמעמד הנמוך שלא אפשרו להם לממש את אהבתם.

לא עמדתי בפיתוי וכתבתי מילים משלי לסיפור ולמנגינה שמהדהדים באזניי מאז.

בין אלומות הצער

בֵּין אֲלֻמּוֹת הַצַּעַר

נִצָּב בּוֹדֵד וְהוֹמֵה הַלֵּב

הוּא מְבַכֶּה אֶת יָמָיו

מוֹחֶה דִּמְעוֹתָיו

מִי יִשְׁמַע אֶת צְלִיל אַהֲבָתוֹ

חָלְפוּ עֲלוּמָיו בַּשַּׁעַר

וְהוּא נוֹתָר רַק עִם הַכְּאֵב

הִנֵּה חָזַר כְּבָר הַסְּתָו

פּוֹרֵחַ חָצָב

אַךְ לֹא חָזְרָה אֵלָיו אֲהוּבָתוֹ

כֵּיצַד יוּכַל לְהַמְשִׁיךְ לִצְעֹד

מָה יְבַקֵּשׁ לְעַצְמוֹ כָּל עוֹד

חֲלוֹמוֹתָיו נִרְקְמוּ בְּלִי טַעַם

כִּי לֹא פָּרְצוּ אֶת חוֹמוֹת מְצִיאוּתוֹ

מָה רַב אֲהוּבִי הַצַּעַר

כַּמָּה בּוֹדֵד הוּא הַכְּאֵב

לְךָ נָתַתִּי יָמַי

מִנְחַת דִּמְעוֹתַי

אַךְ לֹא שָׁמַעְתָּ צְלִיל אַהֲבָתִי

רֹעַ נִצָּב בַּשַּׁעַר

וּמִתְעַלֵּם מִתּוּגַת הַלֵּב

הַכֹּל קוֹדֵר מִסָּבִיב

אֲפִלּוּ אָבִיב

כִּי לֹא נוּכַל לְהִתְאַהֵב עוֹד אֲהוּבִי

כֵּיצַד נוּכַל לְהַמְשִׁיךְ לִצְעֹד

מָה נְבַקֵּשׁ לְעַצְמֵנוּ כָּל עוֹד

חֲלוֹמוֹתֵינוּ לֹא יוּכְלוּ גַּם הַפַּעַם

לְהַפִּיל אֶת חוֹמוֹת הַדִּמְדּוּמִים

אֵין אֲהָבוֹת בְּלִי טַעַם

רַק חֲלוֹמוֹת שֶׁשִּׁבְרָם כְּאֵב

אַךְ הַנֵּרוֹת עוֹד דּוֹלְקִים

גַּם יֵשׁ אֳפָקִים

וְלֹא נִתֵּן פִּתְחוֹן לָאַכְזָבָה

בֵּינוֹת לַצַּעַר וְלַכְּאֵב

יַמְשִׁיךְ לִפְעֹם בְּעַצְמָהּ גַּם הַלֵּב

וְלוּ לְרֶגַע נַחְלֹם עוֹד פַּעַם

לֹא תֹּאבַד לְעוֹלָם עוֹד הַתִּקְוָה

לָאַהֲבָה.

דודיק

מילים: דודיק הלפרין

לחן: Helmut Eisel

ביצוע: נדין אופיר ודודיק הלפרין